W Monterey na kalifornijskim wybrzeżu Cudownym czwartkiem nazywa się dzień następujący po parszywej środzie, która jest jednym z tych dni, kiedy po prostu nic się nie układa. John Steinbeck wraca na ulicę Nadbrzeżną, do zapuszczonych parceli, stert złomu i noclegowni Monterey, by ponownie spotkać się z mieszkańcami tego podziemnego świata, pełnego śmiechu i łez – od Doktora, wzorowanego na Edzie Rickettsie, z którym Steinbeck przyjaźnił się przez całe życie, poprzez Faunę, nową miejscową burdelmamę, po Hazel, gościa, którego matka chyba bardzo chciała mieć córeczkę. Powstały w 1951 roku „Cudowny czwartek”, przedstawiający losy mieszkańców dzielnicy tuż po drugiej wojnie światowej, skupia się na akceptacji życia, takiego jakim jest, opisuje zarówno siłę drzemiącą w małej społeczności, jak i samotność dręczącą jednostkę. Wcześniejsze losy bohaterów Steinbeck przedstawił w opublikowanej w 1945 roku „Ulicy Nadbrzeżnej”.
| Tłumacz: | Obłucki Krzysztof | ||
| Tytuł: | Cudowny czwartek | ||
| Kopiowanie: | nie dotyczy | ||
| Rok wydania: | 2016 | ||
| Format: | MP3 | ||
| Drukowanie: | nie dotyczy | ||
| Rozmiar | 483,9 MB | ||
| Czas trwania: | 8 godz. 41 min. | ||
| Tytuł oryginalny: | Sweet thursday | ||
| Liczba urządzeń: | bez ograniczeń | ||
| Wydawnictwo: | Prószyński Media | ||
| Indeks: | 19638317 | ||
| Autor: | Steinbeck John | ||
| Data premiery: | 2016-05-11 | ||
| Język lektora: | polski | ||
| Język wydania: | polski | ||
| Język oryginału: | angielski | ||
| Lektor: | Kowalik Maciej |